Devo dare un'opzione per mostrare o nascondere alcuni dettagli. Qual è una buona coppia di icone per "mostra/nascondi"?
Mi dispiace, vorrei chiarire. Lo userò in una barra di navigazione in stile MS Office Ribbon nella parte superiore. Il testo sarà "Mostra tutte le attività" o "Nascondi attività inutilizzate" (si tratta di un'applicazione del tipo di gestione del progetto). Quindi vorrei un'icona per andare con il testo. Inoltre, poiché è nella barra multifunzione, non è proprio accanto all'elemento che nasconderà o mostrerà.
Che ne dici di questi due:
Puoi usare "..." invece dell'icona, o semplicemente andare con le etichette (Mostra/Nascondi), sono di buone dimensioni (non troppo piccole per fare clic e non troppo grandi per fare molto rumore) e sono molto facili da capire.
Un'altra opzione è utilizzare le frecce (▶/▼) o +/-, come negli alberi del file system di Windows.
Mi piace Open and Close Eye ... ma immagino che tu possa usare il paradigma di Windows che è il più comune nella mente delle persone.